| Infinitiv | Trecut | Participiu Trecut | Traducere | |
|---|---|---|---|---|
| arise | arose | arisen | a se ridica | ▶ |
| awake | awoke (awaked) | awoken (awaked) | a se trezi | ▶ |
| be | was / were | been | a fi | ▶ |
| bear | bore | borne / born | a purta | ▶ |
| beat | beat | beaten | a bate | ▶ |
| become | became | become | a deveni | ▶ |
| begin | began | begun | a începe | ▶ |
| bend | bent | bent | a se îndoi | ▶ |
| bet | bet | bet | a paria | ▶ |
| bid | bid / bade | bid / bidden | a licita / a porunci | ▶ |
| bind | bound | bound | a lega | ▶ |
| bite | bit | bitten | a muşca | ▶ |
| bleed | bled | bled | a sângera | ▶ |
| blow | blew | blown | a sufla / a bate | ▶ |
| break | broke | broken | a sparge | ▶ |
| breed | bred | bred | a creste / a educa | ▶ |
| bring | brought | brought | a aduce | ▶ |
| broadcast | broadcast (broadcasted) | broadcast (broadcasted) | a difuza | ▶ |
| build | built | built | a construi | ▶ |
| burn | burnt / burned | burnt / burned | a arde | ▶ |
| burst | burst | burst | a izbucni / a năvăli / a crăpa | ▶ |
| buy | bought | bought | a cumpăra | ▶ |
| cast | cast | cast | a arunca | ▶ |
| catch | caught | caught | a prinde | ▶ |
| choose | chose | chosen | a alege | ▶ |
| cling | clung | clung | a se agăta | ▶ |
| clothe | clad (clothed) | clad (clothed) | a îmbrăca | ▶ |
| come | came | come | a veni | ▶ |
| cost | cost | cost | a costa | ▶ |
| creep | crept | crept | a se târî / a se furisa | ▶ |
| cut | cut | cut | a tăia | ▶ |
| deal | dealt | dealt | a trata / a se ocupa de | ▶ |
| dig | dug | dug | a săpa | ▶ |
| do | did | done | a face | ▶ |
| draw | drew | drawn | a trage / a desena | ▶ |
| dream | dreamt (dreamed) | dreamt (dreamed) | a visa | ▶ |
| drink | drank | drunk | a bea | ▶ |
| drive | drove | driven | a sofa / a mâna | ▶ |
| dwell | dwelt | dwelt | a locui | ▶ |
| eat | ate | eaten | a mânca | ▶ |
| fall | fell | fallen | a cădea | ▶ |
| feed | fed | fed | a hrăni | ▶ |
| feel | felt | felt | a se simti | ▶ |
| fight | fought | fought | a se lupta | ▶ |
| find | found | found | a găsi | ▶ |
| flee | fled | fled | a se refugia | ▶ |
| fling | flung | flung | a arunca | ▶ |
| fly | flew | flown | a zbura | ▶ |
| forbid | forbade | forbidden | a interzice | ▶ |
| forecast | forecast (forecasted) | forecast (forecasted) | a prevedea | ▶ |
| forget | forgot | forgotten | a uita | ▶ |
| forgive | forgave | forgiven | a ierta | ▶ |
| forsake | forsook | forsaken | a părăsi | ▶ |
| freeze | froze | frozen | a îngheta | ▶ |
| get | got | got / gotten (us) | a primi / a obtine | ▶ |
| give | gave | given | a da | ▶ |
| go | went | gone | a merge | ▶ |
| grind | ground | ground | a măcina | ▶ |
| grow | grew | grown | a creste | ▶ |
| hang | hung | hung | a atârna | ▶ |
| have | had | had | a avea | ▶ |
| hear | heard | heard | a auzi | ▶ |
| hide | hid | hidden | a se ascunde | ▶ |
| hit | hit | hit | a lovi | ▶ |
| hold | held | held | a tine | ▶ |
| hurt | hurt | hurt | a lovi / a răni | ▶ |
| keep | kept | kept | a tine / a păstra | ▶ |
| kneel | knelt | knelt | a îngenunchia | ▶ |
| knit | knit (knitted) | knit (knitted) | a tricota | ▶ |
| know | knew | known | a şti / a cunoaşte | ▶ |
| lay | laid | laid | a pune / a aseza | ▶ |
| lead | led | led | a conduce | ▶ |
| lean | leant (leaned) | leant (leaned) | a se apleca / a se sprijini | ▶ |
| leap | leapt (leaped) | leapt (leaped) | a sări | ▶ |
| learn | learnt (learned) | learnt (learned) | a învăta | ▶ |
| leave | left | left | a pleca / a lăsa | ▶ |
| lend | lent | lent | a da cu împrumut | ▶ |
| let | let | let | a lăsa / a permite | ▶ |
| lie | lay | lain | a zăcea / a se afla | ▶ |
| light | lit (lighted) | lit (lighted) | a aprinde | ▶ |
| lose | lost | lost | a pierde | ▶ |
| make | made | made | a face | ▶ |
| mean | meant | meant | a însemna | ▶ |
| meet | met | met | a se întâlni | ▶ |
| mislead | misled | misled | a îndruma gresit | ▶ |
| mistake | mistook | mistaken | a gresi | ▶ |
| mow | mowed | mown (mowed) | ttan | ▶ |
| pay | paid | paid | a plăti | ▶ |
| put | put | put | a pune | ▶ |
| quit | quit (quitted) | quit (quitted) | a abandona | ▶ |
| read | read | read | a citi | ▶ |
| rid | rid | rid | ri | ▶ |
| ride | rode | ridden | a călări | ▶ |
| ring | rang | rung | a suna | ▶ |
| rise | rose | risen | a răsări / a se ridica | ▶ |
| run | ran | run | a fugi | ▶ |
| saw | sawed | sawn (sawed) | a tăia cu fierăstrăul | ▶ |
| say | said | said | a spune | ▶ |
| see | saw | seen | a vedea | ▶ |
| seek | sought | sought | a căuta | ▶ |
| sell | sold | sold | a vinde | ▶ |
| send | sent | sent | a trimite | ▶ |
| set | set | set | a pune | ▶ |
| sew | sewed | sewn (sewed) | a coase | ▶ |
| shake | shook | shaken | a scutura / a tremura | ▶ |
| shave | shaved | shaven (shaved) | a se rade | ▶ |
| shine | shone | shone | a străluci | ▶ |
| shoot | shot | shot | a împusca | ▶ |
| show | showed | shown | a arăta | ▶ |
| shrink | shrank | shrunk | a se strânge / a se scoroji | ▶ |
| shut | shut | shut | a închide | ▶ |
| sing | sang | sung | a cânta | ▶ |
| sink | sank | sunk | a se scufunda | ▶ |
| sit | sat | sat | a se aşeza | ▶ |
| sleep | slept | slept | a dormi | ▶ |
| slide | slid | slid | a aluneca | ▶ |
| smell | smelt (smelled) | smelt (smelled) | a mirosi | ▶ |
| sow | sowed | sown (sowed) | a semăna | ▶ |
| speak | spoke | spoken | a vorbi | ▶ |
| speed | sped (speeded) | sped (speeded) | a grăbi / a accelera | ▶ |
| spell | spelt (spelled) | spelt (spelled) | a ortografia | ▶ |
| spend | spent | spent | a cheltui / a petrece | ▶ |
| spill | spilt (spilled) | spilt (spilled) | a vărsa | ▶ |
| spin | span | spun | a toarce | ▶ |
| spit | spat | spat | a scuipa | ▶ |
| split | split | split | sig | ▶ |
| spoil | spoilt (spoiled) | spoilt (spoiled) | a răsfăta | ▶ |
| spread | spread | spread | a raspîndi / a împrăstia | ▶ |
| spring | sprang | sprung | a izvorî / a sări | ▶ |
| stand | stood | stood | a sta în picioare | ▶ |
| steal | stole | stolen | a fura / a se furisa | ▶ |
| stick | stuck | stuck | a lipi | ▶ |
| sting | stung | stung | a înţepa | ▶ |
| stink | stank | stunk | a mirosi urât | ▶ |
| stride | strode | stridden | (a) păși | ▶ |
| strike | struck | struck | a lovi | ▶ |
| string | strung | strung | a înşira (pe o ată) | ▶ |
| strive | strove | striven | a se strădui | ▶ |
| swear | swore | sworn | a jura / a înjura | ▶ |
| sweep | swept | swept | a mătura | ▶ |
| swell | swelled | swollen (swelled) | a se umfla | ▶ |
| swim | swam | swum | a înota | ▶ |
| swing | swung | swung | a legăna | ▶ |
| take | took | taken | a lua | ▶ |
| teach | taught | taught | a învăta / a preda | ▶ |
| tear | tore | torn | a rupe / a sfâsia | ▶ |
| tell | told | told | a spune / a povesti | ▶ |
| think | thought | thought | a se gândi | ▶ |
| throw | threw | thrown | a arunca | ▶ |
| thrust | thrust | thrust | a împinge | ▶ |
| tread | trod | trod / trodden | a călca | ▶ |
| understand | understood | understood | a întelege | ▶ |
| wake | woke (waked) | woke (waked) | a se trezi | ▶ |
| waylay | waylaid | waylaid | a acosta | ▶ |
| wear | wore | worn | a purta | ▶ |
| weave | wove | woven | a ţese | ▶ |
| weep | wept | wept | a plânge | ▶ |
| win | won | won | a câstiga | ▶ |
| wring | wrung | wrung | a răsuci | ▶ |
| write | wrote | written | a scrie | ▶ |
... căutarea nu a dat niciun rezultat
În limba engleză există câteva sute de verbe neregulate, dar doar o mică parte dintre ele sunt folosite în mod regulat. Am reunit cele 160 de verbe neregulate cel mai des folosite în limba engleză pentru a-ți permite să le înveți și să le aprofundezi eficient. Această listă este interactivă. Poți folosi câmpul de căutare inteligentă pentru a căuta un verb sau o anumită formă a unui verb.
.În limba engleză, un verb regulat este un verb care urmează regulile obișnuite de conjugare la Simple Past și Past Participle (pentru a forma Present Perfect). Trebuie să adaugi -ed la tulpina verbului pentru a forma aceste două timpuri de conjugare. Verbele neregulate nu respectă aceste reguli! De aceea, trebuie să le învățăm pe de rost pentru a nu face greșeli.
Verbele neregulate sunt
Învățarea verbelor neregulate ajută totodată și la extinderea vocabularului în limba engleză. Într-adevăr, verbele neregulate sunt folosite frecvent. Învățând verbele neregulate îți oferă posibilitatea să cunoști mai multe cuvinte de vocabular în limba engleză.
Nu există o metodă miraculoasă pentru a învăța definitiv verbele neregulate în engleză într-o singură zi ... Pentru a memora verbele neregulate, singura tehnică care chiar funcționează este repetiția. Se recomandă să împarți învățarea verbelor neregulate în mai multe zile, astfel încât să fie mai ușor să le memorezi definitiv.
Un alt sfat util este gruparea în funcție de neregularitatea lor. Într-adevăr, verbele sunt neregulate, dar este posibil să se identifice tipurile de neregularitate care se repetă pentru mai multe verbe. (exemple: drink-drank-drank-drunk și sing-sang-sung-sung).
